Cetrioli fermentati

Accompagnamento immancabile dell'estate ungherese, esempio da manuale della fermentazione. Qui non è l'aceto ad acidificare, ma i batteri lattici svolgono il lavoro con l'aiuto del sole (o del calore). La danza congiunta dei lieviti presenti nel pane e dei batteri nell'aria trasforma il cetriolo dal sapore neutro in una meraviglia dal liquido torbido ma divinamente croccante e asprigna. Il liquido del buon cetriolo fermentato rinfresca, la polpa scrocchia, e il sapore profuma di aneto e aglio.
🕒 Preparazione 15 min
Tempo Totale 15 min
🍽️ Porzioni 6 porzioni
🔥 Calorie 120 kcal
🌍 Cucina Ungherese

Ingredienti

Attrezzatura Necessaria

  • Grande barattolo di vetro (ca. 3-5 litri)
  • Piattino per coprire
  • Coltello affilato
  • Pentola per scaldare l'acqua

Informazioni sugli Allergeni

⚠️ Glutine

Istruzioni

1

Strofina accuratamente i cetrioli sotto l'acqua corrente. Taglia entrambe le estremità, poi incidili per il lungo (taglia profondo), ma non dividerli completamente.

Consiglio: Tagliare le estremità rimuove gli enzimi che potrebbero rendere molle il cetriolo. L'incisione apre la strada all'acqua salata verso le parti interne.
2

Disponi sul fondo del barattolo pulito l'aneto lavato e gli spicchi d'aglio sbucciati.

Consiglio: Mettendo le spezie in basso non galleggiano in superficie e il loro sapore permea il barattolo dal basso verso l'alto.
3

Metti i cetrioli strettamente uno accanto all'altro nel barattolo. Se rimane spazio, puoi mettere pezzi più piccoli sopra.

Consiglio: L'incastro stretto impedisce ai cetrioli di muoversi e galleggiare in superficie.
4

Sciogli il sale nell'acqua tiepida finché non si dissolve completamente, poi versala sui cetrioli. Assicurati che copra completamente i cetrioli.

Consiglio: L'acqua tiepida è ideale per avviare la moltiplicazione dei batteri, ma l'acqua bollente li ucciderebbe.
5

Metti la fetta di pane in cima e, se serve, versa altra acqua affinché anche il pane sia bagnato.

Consiglio: I lieviti e i carboidrati nel pane danno la 'spinta iniziale' alla fermentazione.
6

Copri il barattolo con un piattino e mettilo in un luogo caldo, ma non al sole diretto (ca. 25-28°C).

Consiglio: Il sole diretto può causare surriscaldamento, che uccide i batteri buoni. Il caldo uniforme è il segreto.
7

Aspetta 3-4 giorni. Quando il liquido diventa torbido (è un buon segno!) e il colore del cetriolo diventa verde oliva, assaggia.

Consiglio: La torbidità indica la presenza di batteri lattici (fermentazione).
8

Quando è pronto, togli il pane (buttalo), filtra il liquido, lava i cetrioli, mettili in un contenitore pulito e versaci sopra il loro liquido filtrato. Conserva in frigo.

Consiglio: Il raffreddamento ferma la fermentazione, così il cetriolo non si inacidisce ulteriormente ma mantiene il suo stato.

FAQ Ricetta

Perché il cetriolo è diventato molle?
O l'hai lasciato troppo al caldo e si è 'stracotto', o non hai tagliato l'estremità dove risiedono gli enzimi che causano l'ammorbidimento.
Che faccio se c'è muffa sopra?
Se c'è una pellicola bianca (lievito kahm), non fa niente, toglila. Ma se è muffa pelosa e colorata, purtroppo devi buttare tutto.

Ingredienti

  • 1000 g cetrioli da conserva (taglia media)
  • 1000 ml acqua
  • 40 g sale (non iodato)
  • 3 spicchi aglio
  • 1 mazzetto aneto (con gambo e fiori)
  • 1 fetta pane a lievitazione naturale (meglio il tozzo)