Salsa per sottaceti coreana (jangajji)

Questa è in realtà una marinata rapida (pickle brine), usata in Corea per mettere in salamoia verdure (cipolla, ravanello, cetriolo). La salamoia bollente 'shocca' le verdure aprendo i loro pori, così i sapori penetrano immediatamente mentre la verdura rimane croccante. L'armonia delle proporzioni (soia:aceto:zucchero) è la chiave.
🕒 Preparazione 10 min
🍳 Cottura 5 min
Tempo Totale 15 min
🍽️ Porzioni 6 porzioni
🔥 Calorie 65 kcal
🌍 Cucina Coreana

Ingredienti

Attrezzatura Necessaria

  • Pentolino: Per preparare il liquido di marinatura.
  • Vetro resistente al calore: Se la versi bollente sulle verdure.

Informazioni sugli Allergeni

⚠️ Soia

Istruzioni

1

Taglia l'aglio e lo zenzero a fettine sottili (non serve grattugiare).

Consiglio: Poiché andremo a filtrarla (o sarà una marinata con pezzi), le fette sono più gestibili e danno un sapore più pulito.
2

Metti nel pentolino l'acqua, la salsa di soia, l'aceto e lo zucchero. Mescola finché lo zucchero non si scioglie.

Consiglio: Questa è una variazione del classico rapporto 1:1:1 (acqua:soia:aceto).
3

Aggiungi le fette di aglio e zenzero, e i fiocchi di peperoncino.

Consiglio: Durante l'ebollizione questi aromi penetreranno nel liquido.
4

Porta a ebollizione, poi fai sobbollire per 5 minuti.

Consiglio: Questo sterilizza il liquido e fa amalgamare i sapori.
5

Decidi: se vuoi un dip, raffreddala e filtrala. Se vuoi fare sottaceti (jangajji), versala bollente sulle verdure crude preparate.

Consiglio: Versare a caldo rende le verdure più croccanti rispetto alla conservazione a freddo.

FAQ Ricetta

Cosa posso marinare?
Cipolla rossa, spicchi d'aglio, jalapeno, ravanello daikon.
Posso riutilizzare il liquido?
Sì, fallo bollire di nuovo prima dell'uso, ma il sapore sarà diluito dall'acqua rilasciata dalle verdure.

Ingredienti

  • 150 ml Salsa di soia
  • 100 ml Aceto di riso
  • 100 ml Acqua
  • 50 g Zucchero
  • 3 spicchio Aglio
  • 10 g Zenzero fresco
  • 1 cucchiaino Fiocchi di peperoncino